2010.10  ESSAY
近朱者赤近墨者黒

近朱者赤近墨者黒 李根在=編
杉崎真之助=文

 

在日本國內流傳的成語(諺語)
大多是從中國流傳而來
近朱者赤 近墨者黒 這句成語 
日文的寫法是 朱に交われば赤くなる

未經世俗的孩子原有一塊毫無沾染任何色彩的純白心靈
隨著少年到青少年的成長過程中與不同的人、事、物接觸後
不同經驗的累積會染上了許多不一樣的色彩

我認為儘可能的去沾染不同色彩是有助於成長的
讓自己身歷其境感受一切時便自然的染上許多色彩
所謂的經驗豐富是指當沾染越多顏色之後
藉由這樣的方式去瞭解世界、產生困惑進而思考和磨練自己原有的價值觀

如果不能親身去體驗便無法成為自己經驗的一部份而只能說是一般的知識
如果不能從過程中試著染色就無法感受任何寶貴經驗的洗禮

但是當許多顏色混在一起後 色彩很容易會變成灰色
灰色是模糊沒有個性的
我已經超過50歲 我的顏色會是什麼呢

我想肯定不是灰色 也不會是只有一個顏色
我希望是如同彩虹般而且能夠不斷的持續下去
因此我能以較客觀及柔軟的角度來面對這世界
同時我更能體會出人的不同

日本
平面設計師
杉崎真之助

 

近朱者赤近墨者黒